.el le

Une belle femme n’est pas celle dont on vante la jambe ou le bras ; c’est celle dont un ensemble de formes retire au détail l’admiration.
(S.)

[Autrement dit] une belle femme n'est pas celle dont on vante la jambe ou le bras, c'est celle dont la beauté globale empêche qu'on arrête son admiration sur l'une des parties.
(F.J.)